「金の9月?銀の10月」と言われる伝統(tǒng)的な消費(fèi)シーズンが訪れ、全國複數(shù)の地域で數(shù)多くの措置が相次いで打ち出され、消費(fèi)のポテンシャルを解き放ち、消費(fèi)の持続的な回復(fù)を促進(jìn)している。多くのECプラットフォームも各社の特色を次々に発揮し、ショッピングイベントを開催したり、クーポンを発行したりして、消費(fèi)の回復(fù)を共に後押ししている。

深セン楽信持ち株有限公司傘下のクレジット消費(fèi)プラットフォームの分期楽商城が発表したデータによると、8月31日から9月9日までの同商城の「新トレンド良品まつり」の開催期間中、取引額は前年同期比87％増加し、取引量も同77％増加した。若いユーザーはその消費(fèi)理念がよりトレンドを意識(shí)したものになり、トレンドの文化のために消費(fèi)し、より個(gè)性を発揮できて、中身が豊富で、質(zhì)が高く、新鮮なショッピング體験を追い求めたいと考えている。

少し前の中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月10日）期間中、プラットフォームでは國潮（中國伝統(tǒng)の要素を取り入れたおしゃれな國産品のトレンド）ギフトセット、アウトドア用品、3Cデジタル製品（コンピューター、通信機(jī)器、消費(fèi)電子製品）、月餅などの商品の売り上げの伸びが特に目を引き、若者の消費(fèi)動(dòng)向の変化を示した。釣り竿、日焼け止めクリーム、ワイヤレスヘッドフォンの成長率が最高で、ゲーミングノートパソコン、ドローン、電子ギフト券が伝統(tǒng)的祝日の「新御三家」になった?，F(xiàn)代の若者は商品の実用的な価値だけでは満足せず、トレンド商品経済、お一人様経済、顔面偏差値経済が若者の消費(fèi)意欲を燃やし続けている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年9月16日