航天科技集団第五研究院の発表によると、仏パリでこのほど開かれた第73回國(guó)際宇宙會(huì)議において、中國(guó)初の火星探査ミッション「天問1號(hào)」のチームが、國(guó)際宇宙航行連盟（IAF）の2022年度「IAF World Space Award」を受賞した。IAFは、天問1號(hào)の開発チームは火星探査の革新的な手段を提供し、人類の火星探査事業(yè)の促進(jìn)と深宇宙探査技術(shù)の発展に多大な貢獻(xiàn)を成し遂げたと表明した。

「天問1號(hào)」火星探査モジュールは航天科技集団第五研究院が開発を擔(dān)當(dāng)し、2020年7月23日に打ち上げられた。そして2021年2月10日に接近制動(dòng)を行い火星周回軌道に入り、予定著陸エリアの3ヶ月にわたる詳細(xì)な調(diào)査の後、同年5月15日に火星著陸に成功した?；鹦钎愆`バー「祝融號(hào)」は同年5月22日に火星の表面を走行し、巡視?探査を開始した。

「天問1號(hào)」は火星に初めて中國(guó)の足跡を留めた。1度の任務(wù)で火星周回?著陸?巡視という3大目標(biāo)の達(dá)成を初めて実現(xiàn)した。

著陸エリアの厳冬と砂嵐の影響により、祝融號(hào)は現(xiàn)在、設(shè)計(jì)狀態(tài)に基づき冬のスリープモードに入っている。「天問1號(hào)」火星周回モジュールは引き続きリモートセンシング使命軌道で科學(xué)探査を展開中だ?！柑靻?號(hào)」火星周回モジュールは15日現(xiàn)在で軌道上をすでに780日以上飛行しており、火星ローバー「祝融號(hào)」の累計(jì)走行距離は1921メートルにのぼっている。予定されていた科學(xué)探査任務(wù)を完了し、科學(xué)探査の生データを1480GB取得している。

「IAF World Space Award」はIAFの最高賞で、宇宙科學(xué)、宇宙技術(shù)、宇宙醫(yī)學(xué)、宇宙プロジェクト管理などの分野において、世界の宇宙活動(dòng)に優(yōu)れた貢獻(xiàn)を成し遂げた個(gè)人もしくはチームを表彰している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月20日