李克強(qiáng)総理の招待を受けてパキスタンのシャバズ?シャリフ首相が11月1日から中國(guó)を公式訪問(wèn)することについて、外交部（外務(wù)?。─瓮粑谋髨?bào)道官が26日の定例記者會(huì)見(jiàn)で説明を行った。

【汪報(bào)道官】シャリフ首相の訪中は就任後初であり、中國(guó)とパキスタンの上層部交流の前向きな動(dòng)きを継続するものだ。シャリフ首相が中國(guó)共産黨第20回全國(guó)代表大會(huì)（第20回黨大會(huì)）の成功裏の閉幕後に初めて招待を受けて訪中する外國(guó)首脳の1人であることは、両國(guó)の特別な友好と戦略的相互信頼の表れでもある。訪中時(shí)には、習(xí)近平國(guó)家主席との會(huì)談、李克強(qiáng)総理との會(huì)談、栗戦書(shū)委員長(zhǎng)との會(huì)談が行われ、両國(guó)の指導(dǎo)者は両國(guó)関係及び関心を共有する國(guó)際?地域問(wèn)題について踏み込んで意見(jiàn)交換し、両國(guó)関係の発展を共に計(jì)畫(huà)し、導(dǎo)いていく。

中國(guó)とパキスタンは外的環(huán)境の変化に左右されない戦略的協(xié)力パートナーであり、確固たる友人だ。國(guó)交樹(shù)立後の70年余り、國(guó)際情勢(shì)がいかに変化しようとも、両國(guó)は常に互いに理解し合い、信頼し合い、支持し合ってきた。近年、両國(guó)は世界と時(shí)代、歴史が変化する中で肩を並べて前進(jìn)し、新型コロナウイルス感染癥のパンデミックや重大な自然災(zāi)害による試練に手を攜えて対処し、中國(guó)パキスタン経済回廊（CPEC）を高い質(zhì)で共同建設(shè)し、包括的な交流と協(xié)力を深め、國(guó)際?地域問(wèn)題について緊密に協(xié)力してきた。

中國(guó)はパキスタンと共に、今回の訪中を契機(jī)に、外的環(huán)境の変化に左右されない高水準(zhǔn)の戦略的協(xié)力をさらに推進(jìn)し、新たな時(shí)代のより緊密な中國(guó)?パキスタン運(yùn)命共同體を構(gòu)築して、地域の平和と安定及び國(guó)際公平?正義の維持に一層の貢獻(xiàn)を果たすことを望んでいる。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年10月27日