習(xí)近平國(guó)家主席は4日午前、北京の人民大會(huì)堂で、中國(guó)を公式訪問(wèn)しているドイツのショルツ首相と會(huì)談した。

習(xí)主席は「ショルツ首相は中國(guó)共産黨第20回全國(guó)代表大會(huì)（第20回黨大會(huì)）開(kāi)催後に初めて訪中した歐州の首脳であり、ショルツ首相にとっても今回が就任以來(lái)初の訪中となった」とした上で、「今回の訪問(wèn)が雙方の理解と相互信頼を増進(jìn)し、各分野の実務(wù)協(xié)力を深め、次の段階における中獨(dú)関係発展のための計(jì)畫(huà)をしっかりと作り上げるものと信じている」とした。

また習(xí)主席は「今年は中獨(dú)國(guó)交樹(shù)立50周年にあたる。50年にわたる道のりは、相互尊重、小異を殘して大同を求めること、交流と相互參考、協(xié)力?ウィンウィンの原則を堅(jiān)持しさえすれば、両國(guó)関係の大きな方向性が偏ることはなく、その歩みも安定することを物語(yǔ)っている?，F(xiàn)在、國(guó)際情勢(shì)は複雑で変化に富んでいる。中獨(dú)は影響力ある大國(guó)として、変局や混亂した情勢(shì)において、手を攜えて協(xié)力し、世界の平和と発展のためにより多くの貢獻(xiàn)を果たしていく必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年11月4日