中國水利部(省)?黃河水利委員會によると、今月2日、黃河の內(nèi)蒙古(內(nèi)モンゴル)自治區(qū)區(qū)間720キロの全線が凍結(jié)し、安定した凍結(jié)期に突入した。

全面凍結(jié)した黃河の內(nèi)蒙古自治區(qū)區(qū)間（寫真提供?內(nèi)蒙古自治區(qū)水利庁）。

全面凍結(jié)に至ったプロセスにおける今年の特徴は3つ

昨年11月29日、黃河の內(nèi)蒙古自治區(qū)區(qū)間では氷塊が流れ始め、黃河は本格的に凍結(jié)期間に突入し、翌30日に一部が凍結(jié)し、34日後の今月2日に全線が凍結(jié)した。

黃河の內(nèi)蒙古自治區(qū)區(qū)間の今年の凍結(jié)には、▽氷塊が流れ始めるのは例年より9日おそかったものの、その後一部が凍結(jié)するまでには過去最短の1日しかかからず、史上最速で例年より3日早くなった▽寒気の影響で、凍結(jié)が一気に進み、34日で全線凍結(jié)した▽凍結(jié)に至るまでに危険な狀況は発生せず、安定して全面凍結(jié)した――の3つの特徴があった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年1月4日