重慶市人的資源?社會保障局がこのほど明らかにしたところによると、四川省と重慶市は現(xiàn)在すでに3萬人近くの科學技術専門家資源の共有を実現(xiàn)しており、うち上級職階は90％以上を占め、院士、省（市）學術?技術リーダーなどの高度人材は2000人余りで、情報技術、スマート製造、新材料、健康、農(nóng)業(yè)など複數(shù)の分野に関係している。人民日報が伝えた。

重慶市専門家サービスセンターと四川省専門家サービスセンターは2020年に「四川省?重慶市専門家資源共有協(xié)定」に署名し、「成都市?重慶市二都市経済圏専門家チーム」を設立し、雙方の専門家人材共有協(xié)力活動メカニズムを構築し、専門家サービスチーム実施の常態(tài)化などの措置を通じ、二都市の経済圏建設をサポートすることになった。

四川省と重慶市の院士、各業(yè)界?分野の學術?技術リーダー、博士研究員などは、過去3年間にわたりサービスチームの活動に積極的に參加している。すでに465人の専門家が四川省と重慶市の20県（市?區(qū)）に入り977回の技術指導を行い、405の難題を解決している。そして、352人の専門家が現(xiàn)地政府から「特別招聘専門家」として招聘されており、末端幹部?民衆(zhòng)6萬人近くに恩恵をもたらしている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年1月31日