外交部（外務(wù)?。─蚊珜巿?bào)道官は8日の定例記者會(huì)見で、中國(guó)がシリアへの3000萬元（1元は約19.3円）相當(dāng)の緊急人道支援を決定したことを明らかにした。

【記者】中國(guó)はトルコに4000萬元相當(dāng)の支援を行い、救助隊(duì)も派遣した。シリアにも同様の支援を行うか。

【毛報(bào)道官】我々はシリアの地震の狀況も非常に注視している。中國(guó)の政府と國(guó)民のシリアの政府と國(guó)民への見舞いの意と支援を示すため、中國(guó)はシリアに3000萬元相當(dāng)の緊急人道支援を行うことを決定した。これには200萬ドル（1ドルは約131.3円）の資金援助とシリアが急いで必要とする救援物資が含まれており、現(xiàn)在実施中の食糧支援も加速させる。

中國(guó)側(cè)の関係當(dāng)局はシリア側(cè)と力を合わせ、これらの支援の速やかな実施を確保し、シリアの震災(zāi)との闘いと被災(zāi)者救援を支援していく。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年2月9日