第5回雲(yún)臺(tái)山漢服花朝節(jié)のショーに古代衣裝を著て登場(chǎng)した男性。（撮影?王克偉）

河南省焦作市の雲(yún)臺(tái)山景勝地でこのほど、漢服を著て花の神を祭る行事「第5回雲(yún)臺(tái)山漢服花朝節(jié)」が開(kāi)幕した。同行事は、蕓術(shù)や漢詩(shī)、水墨畫(huà)といった要素を取り入れて、沒(méi)入型の中國(guó)情緒あふれる蕓術(shù)的な空間を演出しており、多くの観光客が訪(fǎng)れている。

演第5回雲(yún)臺(tái)山漢服花朝節(jié)のショーに漢服を著て登場(chǎng)した女性たち。（撮影?王克偉）

同イベントでは漢、唐、宋、明などの時(shí)代の様々なスタイルの漢服を著た若者ら數(shù)百人が、観光客1萬(wàn)人以上と共に、花見(jiàn)や交流を楽しむ趣向が凝らされている。美しい漢服と、春の山々と花々とが「競(jìng)演」する會(huì)場(chǎng)では、千年以上前にタイムスリップしたような気分に浸ることができ、花の神を祭る美しい景色が広がっている。

「第5回雲(yún)臺(tái)山漢服花朝節(jié)」が開(kāi)幕。（撮影?王克偉）

雲(yún)臺(tái)山は近年、文化観光、文化クリエイティブをテーマに、中華の優(yōu)秀な伝統(tǒng)文化の創(chuàng)造的活用と革新的発展をベースにして、「竹林の七賢」といった文化を活用したオリジナルイベントや大人気商品を次々に生み出している。また、沒(méi)入型文化観光の新業(yè)態(tài)を充実させており、漢服関連のイベントには毎年20萬(wàn)人以上が來(lái)場(chǎng)している。それらは、全國(guó)の伝統(tǒng)文化愛(ài)好者の間で大きな話(huà)題となり、超人気イベントとなっている。今回の花朝節(jié)シリーズイベントは4月初めまで開(kāi)催されている。毎週様々な文化テーマが設(shè)けられ、漢服を著て行う結(jié)婚式や、武具體験、禮式?音楽の実演、春のピクニックのような「裙幄の宴」、中國(guó)らしさあふれる民族音楽など、特色ある漢服體験イベントが100回以上開(kāi)催される。（編集KN）

大勢(shì)の來(lái)場(chǎng)者で賑わう第5回雲(yún)臺(tái)山漢服花朝節(jié)。（撮影?王克偉）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年3月15日