5月19日、2023年「中國観光デー」の開幕式とメーン會(huì)場(chǎng)イベントが雲(yún)南省騰衝市和順古鎮(zhèn)で行われた。今年の「中國観光デー」イベントは「素晴らしい中國、幸福な旅」をテーマに、全國各地が連攜し、オンラインとオフラインで同時(shí)に行われ、7分野5211項(xiàng)目の観光優(yōu)遇措置が打ち出されている。

2023年は文化と観光の深い融合を推進(jìn)するスタートの年であり、3年に及ぶ新型コロナウイルス感染癥の後の観光業(yè)にとって復(fù)興?振興の年でもある。文化観光業(yè)界は「5?19文化観光デー」を契機(jī)に、國民のための観光という方向性を堅(jiān)持し、大衆(zhòng)の観光を深く推進(jìn)する。イノベーションによる駆動(dòng)を強(qiáng)化し、スマート観光を加速的に育成する。豊かな自然は金銀同様の価値があるとする理念を遂行し、グリーン観光を大いに発展させる。社會(huì)の調(diào)和を促進(jìn)し、マナーのある観光を積極的に提唱する。文化強(qiáng)國を建設(shè)し、文化と観光の深い融合を推進(jìn)する。文化観光消費(fèi)のポテンシャルをさらにかき立て、観光業(yè)のハイレベルの復(fù)興と質(zhì)の高い発展を積極的に推進(jìn)する。

雲(yún)南省は観光が盛んな省として、ここ數(shù)年來、観光のモデル転換?高度化の推進(jìn)に力を入れ、全域観光の発展に力を入れ、農(nóng)業(yè)?文化?観光の融合推進(jìn)に注力しており、観光業(yè)態(tài)、観光商品、観光モデルの持続的なイノベーションによって、日々多様化する観光客のニーズによりよく応えてきた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年5月20日