資料寫真

國(guó)務(wù)院新聞弁公室が13日午前10時(shí)に行った記者會(huì)見で、稅関総署の関係責(zé)任者は、「上半期の中國(guó)の対外貿(mào)易輸出入額は前年同期比2.1％増となり、同期の過去最高を更新した。対外貿(mào)易の輸出入額は安定の中で質(zhì)を向上させ、予想と合致した」と説明した。

稅関の統(tǒng)計(jì)によれば、今年上半期の中國(guó)の物品貿(mào)易輸出入総額は前年同期比2.1％増の20兆1000億元（1元は約19.2円）に上り、そのうち輸出は同3.7％増の11兆4600億元、輸入は同0.1％減の8兆6400億元だった。

稅関の統(tǒng)計(jì)では、同期の中國(guó)の対外貿(mào)易輸出入額の規(guī)模は初めて20兆元を突破した。そのうち第1四半期（1-3月）は9兆7600億元、第2四半期（4-6月）は10兆3400億元で、いずれも前年同期比プラス成長(zhǎng)となった。前期比では、第2四半期は前期比6％増、5月と6月はいずれも前月比1.2％増だった。

中國(guó)の対外貿(mào)易構(gòu)造が最適化を続け、一般貿(mào)易の輸出入額は同4％増の13兆1600億元となった。民間企業(yè)の輸出入額が8.9％増で、輸出入総額に占める割合が52.7％に上昇した。電気乗用車、リチウムイオン電池、太陽(yáng)電池が「新?三種の神器」で、合計(jì)の輸出量は同61.6％増加し、輸出全體の伸びを1.8ポイント押し上げた。

中國(guó)と1番目の貿(mào)易パートナーであるASEANとの輸出入額は同5.4％増の3兆800億元に上り、輸出入総額の15.3％を占めた。歐州連合（EU）との輸出入額は同1.9％増の2兆7500億元だった?！敢粠∫宦贰梗╰he Belt and Road）沿線國(guó)との輸出入額は同9.8％増で、成長(zhǎng)率は全體を7.7ポイント上回り、輸出入総額の34.3％を占めた。地域的な包括的経済連攜（RCEP）のその他の加盟國(guó)との輸出入額は同1.5％増加した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年7月14日