杭州動(dòng)物園パンダ館に入るため、輸送車から運(yùn)び出されたジャイアントパンダ（寫真提供?杭州動(dòng)物園）

成都ジャイアントパンダ繁育研究基地で飼育されていたジャイアントパンダの「春生（チュンション）」と「香果（シャングォ）」が8月10日未明、新居となる杭州動(dòng)物園パンダ館に到著した。2頭は同パンダ館の「6番目の住人」となる。観察の結(jié)果、2頭の健康狀態(tài)は良好。ただ、新しい環(huán)境に慣れるため、今後少なくとも7日間の適応期が必要で、その間の一般公開は行われないという。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年8月11日