中國へ返還されるジャイアントパンダ「誼誼（イーイー）」と「昇誼（シェンイー）」のお別れセレモニーが今月29日午前、マレーシア國立動物園で行われた。そして2頭のパンダは同日夜、飛行機(jī)で中國四川省成都市に向かった。中央テレビニュースが報じた。

「誼誼」と「昇誼」の父親である興興(シンシン)と母親である靚靚(リャンリャン)は2014年に中國がマレーシアに貸與したパンダで、これまでに3頭の赤ちゃんを出産してきた。1頭目は2015年に生まれた「暖暖（ヌアンヌアン）」で、2017年に中國に返還された。2頭目は「誼誼」で2018年1月に生まれた。3頭目の「昇誼」は、中國とマレーシアの國交樹立47周年に當(dāng)たる2021年5月31日に生まれたため、縁起がいいと話題になった。2頭の名前「誼誼」と「昇誼」は、マレーシア國立動物園が現(xiàn)地で一般募集して選出されたもので、固く結(jié)ばれ、長く続く中國とマレーシアの「友誼」を象徴している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年8月30日