習(xí)近平中共中央総書(shū)記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は12日午後に江西省南昌市で長(zhǎng)江経済ベルトの質(zhì)の高い発展のさらなる推進(jìn)に関する座談會(huì)を招集し、重要談話を発表した。新華社が伝えた。

習(xí)総書(shū)記は「新たな発展理念を完全、正確、全面的に貫徹し、保護(hù)の強(qiáng)化と亂開(kāi)発の阻止を堅(jiān)持し、環(huán)境優(yōu)先とグリーン発展を堅(jiān)持し、科學(xué)技術(shù)革新が先導(dǎo)する形で生態(tài)環(huán)境保護(hù)と経済?社會(huì)発展を統(tǒng)合的に推進(jìn)し、政策面の連攜と取り組み面の連攜を強(qiáng)化し、長(zhǎng)江経済ベルトの質(zhì)の高い発展をさらに推進(jìn)して、中國(guó)式現(xiàn)代化をよりよく支え、これに寄與する必要がある」と強(qiáng)調(diào)。

さらに、「長(zhǎng)期的に見(jiàn)ると、長(zhǎng)江経済ベルトの質(zhì)の高い発展の推進(jìn)は、長(zhǎng)江流域の質(zhì)の高い生態(tài)環(huán)境に根本的に依存している。イノベーションが先導(dǎo)する形の発展を堅(jiān)持し、長(zhǎng)江経済ベルトの科學(xué)研究や人材面の優(yōu)位性を発展の優(yōu)位性に転化し、積極的に発展の新たな分野と道を切り開(kāi)き、新たな原動(dòng)力と優(yōu)位性を形成する必要がある。東西を貫き、南北を結(jié)び、河沿いに海へと達(dá)する長(zhǎng)江経済ベルトの獨(dú)特な優(yōu)位性をよりよく発揮し、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)と國(guó)際市場(chǎng)をよりよく結(jié)びつけ、二種類の資源を活用することで、國(guó)內(nèi)大循環(huán)の內(nèi)生的原動(dòng)力と信頼性を高め、國(guó)際循環(huán)に対する吸引力と推進(jìn)力を高め、新たな発展構(gòu)造の構(gòu)築を戦略的に支える必要がある。そして地域間の連攜と流通の強(qiáng)化を重點(diǎn)として堅(jiān)持する必要がある。長(zhǎng)江沿いの各省?直轄市は、省間協(xié)議、生態(tài)環(huán)境の共同管理、全域の共同建設(shè)、発展の共有を堅(jiān)持し、地域の交通の相互連結(jié)性、政策の統(tǒng)一性、規(guī)則の一致性、実施の連攜性を強(qiáng)化し、生態(tài)共同體及び利益共同體の構(gòu)築を著実に推し進(jìn)め、地域の協(xié)調(diào)ある発展を促進(jìn)する必要がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年10月13日