中國(guó)の黃巖島（スカボロー礁）近隣海域にフィリピン海軍のフリゲートが不法侵入した件について、南部戦區(qū)の田軍里報(bào)道官が30日、談話を発表した。

田報(bào)道官は「10月30日、フィリピンのフリゲート39が中國(guó)政府の許可を得ぬまま中國(guó)の黃巖島近隣海域に不法侵入した。中國(guó)人民解放軍南部戦區(qū)は?？栅尾筷?duì)を派遣し、法に基づいて追跡、監(jiān)視、警告、阻止、管制行動(dòng)を取った。フィリピン側(cè)の行為は中國(guó)の主権への重大な侵害、國(guó)際法及び國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則への重大な違反であり、誤った判斷を極めて容易に招くものだ。我々はフィリピン側(cè)に対して、直ちに権利侵害と挑発を止め、事態(tài)の一層のエスカレーションを確実に回避するよう求める。戦區(qū)部隊(duì)は常に高度の厳戒態(tài)勢(shì)を敷き、國(guó)家の主権と安全及び南中國(guó)海地域の平和と安定を斷固として守る」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年10月31日