満族伝統(tǒng)のチャイナドレスのチャイナボタンの作り方を説明する無(wú)形文化遺産技術(shù)伝承人（撮影?符武平）。

注目を集めている第4回中國(guó)國(guó)際消費(fèi)財(cái)博覧會(huì)（消博會(huì)）が今月13日に開(kāi)幕した。今回も中國(guó)國(guó)內(nèi)外の多くの企業(yè)が出展しており、中國(guó)伝統(tǒng)の要素を取り入れたおしゃれな國(guó)産品のトレンド「國(guó)潮」関連の商品もたくさん並び、世界から集まった來(lái)場(chǎng)者は、特色ある「文化の祭典」を楽しんでいる。今回の消博會(huì)は、商業(yè)交流の場(chǎng)となるビッグイベントであるだけでなく、文化ムードあふれるビッグイベントともなっている。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

今回注目を集めているのは各種「國(guó)潮」関連商品。中國(guó)伝統(tǒng)の手工蕓品から、現(xiàn)代的なデザインや科學(xué)技術(shù)を駆使した商品まで、各業(yè)界の「名作」の數(shù)々が並べられ、中國(guó)の悠久の歴史や奧深い文化をじっくり味わえる。來(lái)場(chǎng)者は中國(guó)伝統(tǒng)文化の魅力だけでなく、現(xiàn)代的なテクノロジーの革新も目にすることができ、中國(guó)の消費(fèi)財(cái)の分野の強(qiáng)大な実力と創(chuàng)造力を存分に示している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年4月16日