張家界荷花國(guó)際空港の出入國(guó)検査所で入國(guó)検査を受けるために列に並ぶ韓國(guó)人観光客（9月8日撮影?盧治豪）。

今年、湖南省の張家界出入國(guó)検査所から出入國(guó)（境）した旅客の數(shù)が、同検査所の運(yùn)営が始まって以來、過去最多を記録した。今月8日、韓國(guó)の大邱國(guó)際空港から來たW681便の乗客約170人がスムーズに通関手続きを済ませ、張家界出入國(guó)検査所から今年、出入國(guó)（境）した旅客の數(shù)が延べ35萬8500人を突破した。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

観光業(yè)が回復(fù)の一途をたどるにつれて、今年に入り、張家界から入國(guó)する外國(guó)人の數(shù)が大幅に増加し、その數(shù)は一番多い日で、1日當(dāng)たり延べ3000人以上、出入國(guó)（境）する國(guó)際線は約20便に達(dá)している。張家界荷花國(guó)際空港では現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、韓國(guó)やベトナム、タイ、モンゴル、マレーシア、香港特別行政區(qū)を含む6ヶ國(guó)?地域と結(jié)ぶ11本の國(guó)際線が就航しており、1週間當(dāng)たり平均90本が離著陸している。同空港の出入國(guó)検査所の職員は、「今年、當(dāng)検査所から出入國(guó)（境）する旅客の數(shù)は延べ45萬人に達(dá)する見込み」としている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年9月9日