出発する貨物列車（撮影?胡肖飛）。

「義烏―寧波舟山港―ドバイ」、「義迪（義烏―ドバイ）通」、「レール?アンド?シー快速ライン＋中東快速海路」と名付けられた複合輸送列車の初発列車が18日、浙江省義烏を出発した。これにより、義烏の集積倉(cāng)庫(kù)からドバイの販売拠點(diǎn)までの輸送時(shí)間が17日間に短縮され、輸送コストは18％削減される?！弗飑`ル?アンド?シー快速ライン＋中東快速海路」というこの物流モデルは、「ダブル快速」物流モデルとも呼ばれている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年5月19日