上海市人民政府新聞弁公室は5日に記者會(huì)見(jiàn)を行い、同市商務(wù)委員會(huì)の朱民主任が第11回中國(guó)（上海）國(guó)際技術(shù)輸出入交易會(huì)の準(zhǔn)備狀況について説明した。

今回の交易會(huì)では14の企業(yè)?機(jī)関の新製品?新技術(shù)が初めて発表?展示される予定で、そのうち世界?中國(guó)初の発表は7つある。また、長(zhǎng)江デルタ地域における共通技術(shù)の研究開(kāi)発および重要分野における中核技術(shù)のブレークスルーの複數(shù)の成果も展示される。これには粵港澳大灣區(qū)（広州、仏山、肇慶、深セン、東莞、恵州、珠海、中山、江門の9市と香港、澳門＜マカオ＞両特別行政區(qū)によって構(gòu)成される都市クラスター）によるインタラクティブロボットや遺伝子検査裝置といった分野でのイノベーション成果も含まれる。

今回初めてスマート海洋工學(xué)?設(shè)備展示エリアが設(shè)置され、上海の優(yōu)位産業(yè)としての特徴と先進(jìn)性が際立つとともに、消費(fèi)者?ビジネステクノロジー展示エリアが初めて設(shè)置される。また、複數(shù)の生産性インターネットサービスプラットフォームやグリーン海上輸送貿(mào)易データチェーンなどの分野における最新の成果も発表される。

今回はテーマ館展示エリア1ヶ所と省?自治區(qū)?直轄市展示エリア1ヶ所が設(shè)けられ、商用暗號(hào)?デジタルスマート製造、グリーンエネルギー?貯蔵輸送、スマート海洋工學(xué)?設(shè)備、消費(fèi)者?ビジネステクノロジーの4つの専門技術(shù)展示エリアが設(shè)置されるほか、技術(shù)取引サービスと技術(shù)取引促進(jìn)活動(dòng)の2つの機(jī)能エリアが設(shè)けられ、総展示面積は3萬(wàn)5000平方メートルに及ぶ。世界の20近くの國(guó)?地域と中國(guó)國(guó)內(nèi)の20近くの省?區(qū)?市のイノベーション成果が一堂に會(huì)し、出展企業(yè)は1000社に迫る。

今回はイギリスのグラスゴー市を海外名譽(yù)招待都市、深セン市を國(guó)內(nèi)名譽(yù)招待都市とする。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年6月6日