習(xí)近平國(guó)家主席は13日、ギリシャのパプーリアス大統(tǒng)領(lǐng)と同國(guó)で會(huì)談した。両氏は親しく友好的に話を交わし、両國(guó)関係の発展や関心を共有する重大な國(guó)際?地域問題について踏み込んで意見交換し、重要な共通認(rèn)識(shí)にいたった。

　習(xí)主席は「中國(guó)とギリシャは古くからの文明國(guó)であり、人類文明に対して計(jì)り知れない影響を與えた獨(dú)特な文明を創(chuàng)造した。両國(guó)民は互いを高く評(píng)価し合い、尊重し合っており、両國(guó)関係は強(qiáng)固な基礎(chǔ)を備え、良好に発展している。今年2月にソチ冬季五輪開幕式に出席した際の會(huì)談で、私とパプーリアス大統(tǒng)領(lǐng)は広範(fàn)な共通認(rèn)識(shí)にいたり、両國(guó)関係の発展を力強(qiáng)く促した。中國(guó)はギリシャとの包括的?戦略的パートナーシップの発展を強(qiáng)く重視しており、互恵協(xié)力を深化し、交流と相互參考を強(qiáng)化し、長(zhǎng)い歴史を持つ両文明に新たな生命力と活力を喚起し、両國(guó)の友好関係が両國(guó)および両國(guó)民により良く幸福をもたらすようにすることを望んでいる。中國(guó)政府はさらに多くの実力ある中國(guó)企業(yè)がギリシャに投資し、ギリシャで事業(yè)を展開し、ピレウス港などのプロジェクトをしっかりと運(yùn)営し、互恵協(xié)力の模範(fàn)を築くことを奨勵(lì)する。ギリシャはオリンピズム発祥の地だ。中國(guó)スポーツ事業(yè)の発展に対するギリシャ側(cè)の長(zhǎng)年にわたる支持に感謝する。ギリシャ側(cè)とのスポーツ交流を強(qiáng)化し、オリンピック精神を共に発揚(yáng)したい」と表明した。

　両氏は中國(guó)?歐州関係の発展を促すべく引き続き盡力する考えを表明?！钙胶途S持は世界各國(guó)の人々に共通の願(yuàn)いだ。國(guó)際社會(huì)はファシズム侵略戦爭(zhēng)を否認(rèn)、美化する企てに警戒し、第2次世界大戦の勝利の成果を共同で維持し、世界平和を促進(jìn)すべきだ」との認(rèn)識(shí)で一致した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月14日