習(xí)近平國(guó)家主席は26日、赤道ギニアの首都マラボで行われたアフリカ連合（AU）の第23回首脳會(huì)議に電報(bào)を送り、會(huì)議の開(kāi)催を祝した。

　習(xí)主席は祝電で、アフリカ諸國(guó)の団結(jié)と協(xié)力の強(qiáng)化、アフリカ経済の振興と発展の促進(jìn)、地域の平和と安定の維持に向けたAUおよびその前身のアフリカ統(tǒng)一機(jī)構(gòu)（OAU）の重大な貢獻(xiàn)を高く評(píng)価。「中國(guó)はAUの自己強(qiáng)化と統(tǒng)合のプロセスを斷固として支持し、団結(jié)したアフリカ、強(qiáng)大なAUを心から望んでいる。アフリカの國(guó)々と人々が平和と発展の道において新たな成果を上げ続け、アフリカの復(fù)興という偉大な夢(mèng)を一日も早く実現(xiàn)することを心から祈る」と表明した。

　また「中國(guó)とアフリカの友好協(xié)力は23億人の幸福に関わり、発展途上國(guó)の団結(jié)と協(xié)力の促進(jìn)にもプラスだ。國(guó)際情勢(shì)がどう変化しようとも、中國(guó)はいつまでもアフリカの信頼できる誠(chéng)実なパートナーであり続ける。現(xiàn)在、中國(guó)?アフリカ協(xié)力はかつてないチャンスを迎えている。中國(guó)は真、実、親、誠(chéng)の理念を受け継ぎ、伝統(tǒng)的友好を発揚(yáng)し、アフリカ諸國(guó)およびAUとの協(xié)力を強(qiáng)化し、中國(guó)とアフリカの新型の戦略的パートナーシップをさらに新たな段階へと押し上げていく」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月27日