中國(guó)科學(xué)院、中國(guó)工程院の會(huì)員が審査する、2014年の中國(guó)10大科技進(jìn)展ニュース、世界10大科技進(jìn)展ニュースが、31日に北京で発表された。新華社が伝えた。

「小飛」と呼ばれる、月探査プロジェクト第3期再突入?帰還飛行実験機(jī)が昨年10月に打ち上げられ、地球—月移転軌道に入り、11月1日に予定區(qū)域に順調(diào)に著陸した?！感★w」が月周回に成功し帰還したことが、2014年中國(guó)10大科技進(jìn)展ニュースに入選した。

他にも、4500メートル級(jí)深海遠(yuǎn)隔操作作業(yè)型潛水器の試験成功、量子通信安全データ伝送の世界記録樹(shù)立、メタンガスの高効率転化の研究の重大な進(jìn)展、スーパーイネの1ムー當(dāng)たり収穫量が1000キロを突破、出力最大の陽(yáng)子サイクロトロンの稼働成功、ヒト由來(lái)ブドウ糖輸送蛋白構(gòu)造の初解明、光通信技術(shù)の新たな進(jìn)展、アルツハイマー癥を引き起こすタンパク質(zhì)の3D構(gòu)造の初解明、初の解像度30メートルの世界地表リモートセンシング製図データの作成が、2014年中國(guó)10大科技進(jìn)展ニュースに入選した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年2月2日