中化日本有限公司は1985年8月に東京で設(shè)立された中國中化集団公司の完全子會社で、日本政府の許可を経て日本に設(shè)立された中國の獨資企業(yè)としては初となる企業(yè)です。今日まで中日両國の化學(xué)品貿(mào)易において重要な役割を擔(dān)ってまいりました。30年來、弊社は石油化學(xué)工業(yè)を主とする分野で日本側(cè)の複數(shù)の有名企業(yè)と連攜を密に図りつつ、満足のいく成果を収めてまいりました。

この先、弊社は現(xiàn)有の協(xié)力基盤を確固たるものにし、その上で新舊の友人とともに近代農(nóng)業(yè)、省エネ?排ガス減少、環(huán)境保全、化學(xué)工業(yè)新素材といった分野で友好協(xié)力を重ね、互恵ウィンウィンと長期的な発展を?qū)g現(xiàn)してまいります。

中國伝統(tǒng)の春節(jié)を前に、中化日本有限公司社員一同、皆様方のご健康とご多幸、未年のさらなるご発展を心よりお祈り申し上げます。

中化集団駐日首席代表、中化日本有限公司取締役社長