韓國(guó)の市民団體「勤労挺身隊(duì)ハルモニ（おばあさん）とともにする市民の集まり」はこのほど、第2次世界大戦中に三菱重工業(yè)の軍需工場(chǎng)で働いた元朝鮮女子勤労挺身隊(duì)の韓國(guó)人女性3人が日本政府に厚生年金脫退手當(dāng)金の支払いを求めたことに対し、日本政府が関係機(jī)関を通じ1人當(dāng)たり199円を支払ったことを明らかにした。中國(guó)新聞網(wǎng)が韓國(guó)メディアの24日の報(bào)道を引用して報(bào)じた。

日本側(cè)は強(qiáng)制連行した労働者に対し、帰國(guó)時(shí)に厚生年金の脫退手當(dāng)金を支給することになっているが、多くの韓國(guó)人労働者は受け取っていない。

1944年當(dāng)時(shí)、日本で強(qiáng)制労働させられたキム?ジェリムさん(84)、ヤン?ヨンスさん(85)、シム?ソンエさん(84)、故オ?ギルエさんの弟（78）の4人は昨年11月、日本政府を相手に厚生年金脫退手當(dāng)金の支払いを求めた。

日本政府は、キムさん、ヤンさん、シムさんの3人は一定期間厚生年金への加入が認(rèn)められるとして1人當(dāng)たり199円を支払ったものの、オさんの遺族に対しては、オさんが加入期間の6カ月を満たしていないとして支払わなかった。199円は、日本政府が當(dāng)時(shí)の給與基準(zhǔn)を基に算出した額だ。

これに対して、同団體は、2009年に元?jiǎng)簝P者に支払われた金額は99円だったのに対し、今回は199円だったことは日本側(cè)に補(bǔ)償に関する明確な基準(zhǔn)がないことの表れだと非難。3人は2年近く強(qiáng)制労働させられ、今もなお苦痛が消えていないとして、日本政府と三菱重工に被害者への謝罪を求めている。

1998年、戦時(shí)に強(qiáng)制徴用された韓國(guó)の元?jiǎng)簝P者8人は日本政府に、厚生年金脫退手當(dāng)金の支給を求めた。2009年9月に申請(qǐng)資格が認(rèn)められた7人に、1人當(dāng)たり99円が支払われ、韓國(guó)國(guó)民の憤りを買った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年2月25日