韓國(guó)の人気俳優(yōu)ペ?ヨンジュン(42)がこのほど、13歳年下の女優(yōu)パク?スジン（29歳）と、結(jié)婚を前提に交際していることを発表し話題をさらっている。今年の秋にも結(jié)婚する予定という。國(guó)際在線が韓國(guó)紙「亜洲経済」の報(bào)道を引用して報(bào)じた。

特に中年女性の心を鷲摑みして離さないペ?ヨンジュンの所屬事務(wù)所?Keyeastも二人の交際を認(rèn)め、「今年2月から交際を始め、今年の秋に結(jié)婚式を挙げることで2人の両親も許諾しました。二人の戀と新しい出発を祝福してください。ファンの皆様の幸せをお祈りします」とコメントしている。具體的な日時(shí)は未定。同社の責(zé)任者も、「ペ?ヨンジュンとパク?スジンは、共通の趣味がたくさんあることに加えて、愛し、信頼し合っているため、交際わずか3カ月で結(jié)婚することを決意できた」と明らかにしている。

パク?スジンは2001年、ガールズグループ「Sugar」のメンバーとしてデビューし、05年に3枚目のアルバムをリリースした後に女優(yōu)へと転向。昨年3月には、ペ?ヨンジュンと同じKeyeastに移籍した。

2人の結(jié)婚に、韓國(guó)のネットユーザーからは、「日本のおばちゃんたちが家で泣いているだろう」、「パク?スジンは勝ち組になった」、「お似合いとは言えないが、2人の幸せを願(yuàn)っている」、「なぜかエイプリルフールのような気がしてならない」などの聲が寄せられている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月18日