朝鮮の首都、平壌の凱旋（ケソン）地下鉄駅で、乗客が新しく製造された地下鉄車(chē)両に乗車(chē)している。朝鮮中央通信社の報(bào)道によると、朝鮮金鐘泰（キムジョンテ）電気機(jī)関 車(chē)連合企業(yè)が製造した新型地下鉄車(chē)両が1月1日から正式に運(yùn)行を開(kāi)始したという。現(xiàn)在、平壌の地下鉄は1両のみ新車(chē)両に差し替えられ、毎日一部の時(shí)間帯に限って運(yùn)行している。その他の時(shí)間帯、車(chē)両は依然として舊型車(chē)両で運(yùn)行している。新華網(wǎng)が伝えた。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月12日