1月31日、春運(yùn)（春節(jié)＜舊正月＞の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）を迎えた蘭州鉄道局の蘭州運(yùn)輸區(qū)のリネンサプライ作業(yè)場(chǎng)を訪れ、列車(chē)で使われるリネンのクリーニングプロセスを取材した。リネンサプライ工場(chǎng)は142名の従業(yè)員を抱え、蘭州運(yùn)輸區(qū)の全ての列車(chē)のリネンのクリーニング作業(yè)を請(qǐng)け負(fù)っており、毎日10萬(wàn)枚をクリーニングする。

洗濯とアイロンのプロセスは既にすべて機(jī)械化されているものの、人による作業(yè)內(nèi)容も少なくない。従業(yè)員たちは數(shù)萬(wàn)枚にものぼるリネンの中から特に汚れがひどいものなどを選びだし、単獨(dú)で洗濯しなければならない。また毎回400枚近くのシーツを全て洗濯機(jī)に入れる作業(yè)は従業(yè)員にとって非常に骨の折れる作業(yè)で、最後には力いっぱい押し込むことでようやく洗濯機(jī)をいっぱいにすることができる。

作業(yè)場(chǎng)の外は寒風(fēng)が吹き荒れている一方で、作業(yè)場(chǎng)の中は蒸し暑く濕度が高い。蘭州運(yùn)輸區(qū)のリネンサプライ工場(chǎng)の李銘工場(chǎng)長(zhǎng)は「春運(yùn)が始まると、従業(yè)員たちの作業(yè)量は2倍に増え、殘業(yè)が深夜2時(shí)まで及ぶこともしばしばだ」と取材に答えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年2月2日