興行収入が既に32億元（約560億円）に達している周星馳（チャウ?シンチー)監(jiān)督の新作映畫「美人魚(The Mermaid)」の上映期間が3カ月延長され、6月8日まで上映されることが決まった。ただ、業(yè)界関係者からは、興行収入の新記録を伸ばすためとの聲も上がるなど、論議を巻き起こしている。西安晩報が報じた。

上映期間延長について、同作品の宣伝會社は、「市場を尊重してのこと。映畫ファンと映畫館に、上映の可能性を與えただけ。もし、観衆(zhòng)がいれば、映畫館も自然と上映するだろう」と説明した。

「西遊記之孫悟空三打白骨精(The Monkey King 2)」も上映することのできる期間が4月8日まで延長され、「澳門風(fēng)雲(yún)(From Vegas to Macau) 3」も3月20日まで延長された。通常、商業(yè)映畫の上映期間は約1カ月。延長されてもその期間は1カ月程度で、「美人魚」が3カ月延長されたのは、中國商業(yè)映畫の延長記録を更新していると言える。

各映畫には、著作権保護のために、パスワードが掛けられている。映畫館はパスワードが掛けられたデータファイルを受け取り、公開時にパスワードが伝えられる。そうすることで、公開前に內(nèi)容が流出したり、海賊版が出回ったりすることを避けられる。パスワードには、使用できる期間も設(shè)定されており、上映時間を制御することができる。現(xiàn)在、多くの映畫の設(shè)定期間は1カ月となっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月8日