図書館の本を機(jī)械の中に入れてボタンを軽く押すと、30秒で本を「洗浄?殺菌」することができ、便利なうえに衛(wèi)生的だ。このほど、福建省図書館が最新の「自動(dòng)書籍殺菌機(jī)」を3臺(tái)導(dǎo)入したことで、図書館利用者に大きな利便性をもたらした。

3月4日、福建省図書館を訪ねると、2階にある「自動(dòng)書籍殺菌消毒エリア」に3臺(tái)の書籍殺菌機(jī)が置いてあった。それぞれの機(jī)械には取手とボタンがあり、一見(jiàn)すると冷蔵庫(kù)や消毒棚のようだ。扉は透明の窓にもなっており、中の狀況をチェックすることができる。

殺菌機(jī)の取手を開けると、開いた狀態(tài)の本が棚の上に均等に並べられている。扉を閉めてボタンを押すと、機(jī)械から光が照射し、風(fēng)がページをめくり、それぞれのページを殺菌していることが透明の窓から見(jiàn)て取れる。30秒経つと、機(jī)械の中から本を取り出せる。

3臺(tái)の殺菌機(jī)は無(wú)料で市民らに提供されているという。図書館から借りた本であっても、家から持ってきた本であっても無(wú)料で消毒機(jī)を使用することができるという。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月7日