第6回北京國際映畫祭が16日に開幕。2010年にアカデミー賞で主演女優(yōu)賞を受賞したナタリー?ポートマンや韓國の演技派俳優(yōu)のイ?ジョンジェ、韓國の女性アイドルグループ少女時代の元メンバーのジェシカ、大ヒットドラマ「晝顔」で主演を演じた俳優(yōu)の斎藤工などが登場し、映畫ファンは興奮に包まれた。このように世界の一流映畫人が大集合するとあって、まだ発展途上の同映畫祭であるものの、中國の映畫ファンにとっては、毎年4月の重要な恒例行事となっている。

ナタリー?ポートマン：監(jiān)督への「転身」は容易でない

ナタリー?ポートマンは16日にレッドカーペットを歩き開幕式を盛り上げた。映畫「レオン」(1994年)で、少女?マチルダ役を演じたナタリー?ポートマンは、2010年にアカデミー賞で主演女優(yōu)賞を受賞。今回の映畫祭では、花柄のロングスカートに、金髪のロングヘアーをなびかせる優(yōu)雅な姿で登場し、開幕式のほか、17日には、自身の監(jiān)督デビュー作「A Tale of Love and Darkness」のアジアプレミアや中國と海外の映畫提攜フォーラムなどにも參加した?！窤 Tale of Love and Darkness」は、同映畫祭で最も注目の作品となっており、チケット発売開始日には、わずか10秒で完売となった。

人気女優(yōu)から新人監(jiān)督への「転身」について、ナタリー?ポートマンは、「容易ではない」と吐露?！咐à?、女優(yōu)の時は、いつも自分の考えを明確に述べていた。毎日、『私はどうしたいか』を何度も言っていた。でも、監(jiān)督となると、自分はこうしたい、ああしたいとは言えない。また、はっきりと具體的に発言しなければならない。初めは、『転身』は容易ではなかった。でも、経験を積むにつれ、自分の考えもはっきり分かるようになり、いろいろとおもしろくなってきた」と語る。