広東省広州市は10日早朝、どしゃ降りの雨に見(jiàn)舞われ、空は真っ黒に覆われた。広州気象臺(tái)の観測(cè)によると、広州市は気象災(zāi)害（豪雨）2級(jí)の緊急対策始動(dòng)基準(zhǔn)に達(dá)した。また、市気象災(zāi)害緊急指令部は10日午前8時(shí)10分の時(shí)點(diǎn)で、広州市気象災(zāi)害（豪雨）2級(jí)緊急対策を始動(dòng)した。羊城晩報(bào)が伝えた。

中國(guó)気象局公認(rèn)の微博（ウェイボー）によると、5月10日早朝、広州は2時(shí)間で81.4ミリの雨量に達(dá)した。市內(nèi)を走る路線バスは浸水し、地下鉄駅は雨水が滝のように流れ込み冠水、通りを歩く人も膝まで水に浸かるという狀況で、多くの地域では交通に影響が生じた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月12日