授業(yè)の合間の休憩時(shí)間、李さんは教室の外で生徒と交流している。

安徽省淮南市鳳臺県で5月19日、張巷小學(xué)校に本を読む元?dú)荬事暏懁い皮い?。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

李元芳さんは教卓の後ろにある木製ベンチに左足を載せながら、教卓にもたれかかり、傍らには杖を置いている。これはこの普通の村の小學(xué)校での彼女の日常の1場面だ。1998年に教職に就いてから李さんはポリオが原因で左足の筋肉が萎縮し杖が必要となった。8年前、彼女の病狀は悪化、脊柱側(cè)彎が大きく変形し、彼女は教卓のそばに木製の長椅子を置き、その上に足を載せることで痛みを緩和している。このような姿は丸8年続いている。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月25日