張高麗副総理は21日、日本経団連の榊原定征會長、日中経済協(xié)會の宗岡正二會長、日本商工會議所の三村明夫會長率いる日本経済界代表団と會談した。人民日報が伝えた。

張副総理は日本経済界三団體の訪中を歓迎?！窯20杭州サミット期間、両國首脳は中日関係の改善と発展について重要な共通認(rèn)識にいたり、努力の方向を明らかにした。雙方は中日間の4つの基本文書と4つの原則的共通認(rèn)識をしっかりと順守し、歴史を鑑にして未來に向かう精神に基づき、平和、友好、協(xié)力という中日関係の大きな方向をしっかりと把握し、敏感な問題を適切に処理し、交流と協(xié)力を著実に進(jìn)め、中日関係の前向きな発展を共に後押しするべきだ。日本経済界は中日友好協(xié)力を一貫して積極的に唱えており、中日関係改善?発展と両國の各分野の交流?協(xié)力の維持者であり促進(jìn)者だ。今後も引き続き努力し、同じ方向に向かい、強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完、協(xié)力?ウィンウィンによって、両國の経済?貿(mào)易関係の深化と両國関係の改善?発展の推進(jìn)に一層の貢獻(xiàn)をすることを希望する」と表明した。

日本経済界三団體の代表は「日中は一衣帯水の隣人だ。両國が良好で安定した関係を維持することを希望する。日本経済界は中國企業(yè)界と技術(shù)革新、スマート製造、醫(yī)療保健、省エネ?環(huán)境保護(hù)分野で協(xié)力を強(qiáng)化し、両國の経済?貿(mào)易協(xié)力促進(jìn)、両國関係の改善?発展に貢獻(xiàn)することを望んでいる」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月22日