張蕓謀（チャン?イーモウ）監(jiān)督の新作「長(zhǎng)城（UNTITLED GREAT WALL PROJECT）」の発表會(huì)が15日、北京で開(kāi)催された。製作側(cè)は國(guó)境を跨ぎ、マット?デイモン、劉徳華（アンディ?ラウ）、張涵予（チャン?ハンユー）、景甜（ジン?ティエン）、鹿晗（ル?ハン）など國(guó)內(nèi)外の俳優(yōu)を集めた。これは張蕓謀監(jiān)督がメガホンを取る、初の全編英語(yǔ)で撮り上げた長(zhǎng)編作品だ。張蕓謀監(jiān)督は記者會(huì)見(jiàn)で、「この映畫(huà)は國(guó)際的な大作という形式により、中國(guó)人のイメージ、価値観、中國(guó)文化を世界に伝える」と述べた。新華網(wǎng)が伝えた。

本作の舞臺(tái)は中國(guó)古代で、精鋭部隊(duì)「無(wú)影禁軍」が人類(lèi)を守るため、世界的に有名な萬(wàn)里の長(zhǎng)城でモンスターと戦うストーリーだ。映畫(huà)の時(shí)代は宋朝。張蕓謀監(jiān)督は、「中國(guó)の宋朝は愛(ài)國(guó)心が最も強(qiáng)い時(shí)代だ。映畫(huà)の無(wú)影禁軍は國(guó)と長(zhǎng)城を守るため戦う。モンスターを前にしても犠牲を恐れない。その勇敢な精神は、非常に意義深いものだと思う」と話(huà)した。映畫(huà)に登場(chǎng)するモンスターは、「山海経」に登場(chǎng)する「饕餮」（貪欲を意味する）だ。

映畫(huà)「長(zhǎng)城」は12月16日に全國(guó)公開(kāi)される。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月17日