現(xiàn)在、世界の政治と経済の情勢(shì)は共に不確定の中にあり、多くの評(píng)論家は視線を中國(guó)に向けている。（文：Pieter Bottelier世界銀行元駐中國(guó)首席代表。人民日?qǐng)?bào)掲載）

私は90年代に北京で世界銀行の駐中國(guó)首席代表を務(wù)めて、中國(guó)を深く知る機(jī)會(huì)を得た。私は改革開放精神が中國(guó)の隅々にまで行き渡っていることを深く感じた。

私はかつて多くの発展途上國(guó)で勤務(wù)したが、中國(guó)でのこの経験、中國(guó)で感じた全ては唯一無二のものだ。中國(guó)人の積極進(jìn)取の決意、仕事に努力する意志、恐れずに事を行う精神、世界の進(jìn)んだ経験を?qū)Wぶことによる自己発展の渇望、及び実務(wù)的かつ経験に富む実踐努力を通じて実現(xiàn)した経済の近代化は、人々に深い印象を與える。

過去30年余りに中國(guó)が得た発展の成果に世界は注目している。極端な貧困は大幅に減った。住まい、社會(huì)福祉事業(yè)と社會(huì)保障制度は顕著な成果を得た。現(xiàn)在の中國(guó)では、たとえ辺鄙な村でも水道や電力が通じ、相當(dāng)良い道路が建設(shè)され、インターネットにも接続できる。中國(guó)は世界第2の経済大國(guó)、最大の輸出國(guó)、最大の製造業(yè)國(guó)でもある。近年経済成長(zhǎng)はやや減速したものの、中國(guó)は依然世界経済の約3分の1の増加に貢獻(xiàn)している。2008年から2009年の世界金融危機(jī)期間には、中國(guó)経済の貢獻(xiàn)率は50％に達(dá)した。

革新駆動(dòng)型発展戦略に導(dǎo)かれ、中國(guó)は革新の活力を増してもいる?，F(xiàn)在、中國(guó)は代替エネルギー、ナノテクノロジー、一部製薬技術(shù)、モバイル決済分野で、すでに世界をリードする地位にある。中國(guó)住民の消費(fèi)能力は、世界の消費(fèi)市場(chǎng)を牽引する重要な原動(dòng)力となっている。中國(guó)経済の成果と技術(shù)的進(jìn)歩は、世界全體から広範(fàn)な尊敬を得ている。