（５）新業(yè)態(tài)や新モデルが大量に出現(xiàn)し、融合と再構(gòu)築により「新小売」が登場する。サービスが再構(gòu)築され、消費(fèi)者により身近なものになる。業(yè)態(tài)が再構(gòu)築され、浸透融合のペースが加速する。供給チェーンが再構(gòu)築され、自営モデルや流通販売モデルへと移行し、「新小売」の輪郭がみえてくる。

（６）暮らしに密著したサービスが安定的に成長し、外食産業(yè)の大衆(zhòng)化?モデル転換がさらに成熟に向かう。ホテル産業(yè)、家庭向けサービス産業(yè)といった人々の生活に関わる産業(yè)の供給と需要、プラットフォーム建設(shè)、サービスシステムは大規(guī)模な開発とバージョンアップが必要であると同時に、規(guī)範(fàn)化と指導(dǎo)を強(qiáng)化し、発展を加速させることも必要だ。

（７）流通分野の信用システム構(gòu)築が持続的に推進(jìn)される。ネット通販を含むビジネス上の信用失墜行為は消費(fèi)者、実體あるビジネス、社會のムードを損ない、マイナス影響を與えるからだ。法治化された経営環(huán)境の構(gòu)築と政府の監(jiān)督管理の強(qiáng)化にともなって、不公平な競爭現(xiàn)象が抑制され減少していく。

（８）農(nóng)産品の流通チャネルがより多様化し、生産量に基づく販売量の設(shè)定、受注生産型農(nóng)業(yè)、農(nóng)産品の通販、生鮮食品の通販などが盛んになり、従來型の農(nóng)産品卸売市場はモデル転換?バージョンが加速し、長期的に安定した生産販売システムの構(gòu)築が促進(jìn)される。

（９）ビジネス資本の浸透統(tǒng)合が加速し、中國企業(yè)の海外進(jìn)出の歩みが加速する。中國の商社やその他のサービス型企業(yè)は次々に手を打ってグローバル化に向けた配置を進(jìn)め、中國資本企業(yè)の海外における合併買収（M&A）の新たなページが開かれる。

（１０）物流ニーズが安定し、宅配便の業(yè)務(wù)量が持続的で急速な伸びを示し、上場による資金調(diào)達(dá)とスマート物流の発展が物流産業(yè)発展のホットポイントになる。商業(yè)?貿(mào)易?物流企業(yè)は科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩を重視し、標(biāo)準(zhǔn)化の取り組みを強(qiáng)化し、コスト削減と物流の効率向上に努力し、販売チャネルの拡大を共通の重點(diǎn)とする。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年1月22日