1月13日から、40日間にわたる2017年春運（舊正月の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）がスタートした。2017年度の春運期間は、全國旅客輸送數(shù)が延べ29億7800萬人に達(dá)し、前年比2.2％増となると見込まれている。四川日報が伝えた。

春運期間中に故郷へ帰省していく旅客の表情はまるでそれぞれのストーリーを抱えているかのようだ。寫真はこのほど四川省の成都東駅でとらえたさまざまな旅客の「春運の表情」。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年1月24日