アップルが初めて赤色のスマートフォンを打ち出したというニュースが、「微信」（WeChat）のソーシャル機(jī)能「朋友圏」（モーメンツ）を瞬く間に駆けめぐった。攜帯電話メーカーの「カラー戦爭」がさらに過熱する勢いだ?！副本┏繄?bào)」が伝えた。

アップルは22日、iPhone7とiPhone7Plusの「レッドスペシャルエディション」を初めて打ち出した。衣裝替えはしたものの、中味は同モデルの従來のカラーのものと全く同じで、32Gモデルはない。

この「レッド」は中國市場向けに製造された「チャイナレッド」というわけではなく、「レッドリボン」への協(xié)賛の意味が込められたものだ。アップルがグローバルサイトで明らかにした情報(bào)によると、この赤色の7と7プラスは本體に「RED」のロゴが入り、売上の一部が世界エイズ?結(jié)核?マラリア対策基金（グローバルファンド）に寄付され、エイズの予防治療プロジェクトに役立てられる。ただ中國大陸部はこの社會(huì)公益活動(dòng)の対象には入っていない。

▽今年は「赤」と「緑」の戦い

赤い攜帯電話はアップルが最初ではなく、oppoや華為の栄耀なども赤い製品を出している。とはいえアップルがカラー戦略を得意とすることは否定できない。過去に打ち出した「ゴールド」や「ローズゴールド」、昨年の「ジェットブラック」は、いずれも業(yè)界全體が後に続くものとなった。

攜帯メーカーはなぜ「カラー」にこだわるのだろうか。カウンターポイント社の■（門がまえに三）占孟?研究総監(jiān)は、「攜帯産業(yè)のカラーゲームは業(yè)界全體で革新が力不足に陥っていることの必然的な結(jié)果だ。消費(fèi)のバージョンアップを背景として、攜帯の中味にはあまり差がなくなり、外観やカラーが販売促進(jìn)の有効な手段になる。見た目の変化によって、消費(fèi)者に買い換えを促すのだ」と分析する。

攜帯産業(yè)の流行色は毎年変わる。データによると、16年はピンクとブルーが最も人気を集めた。今年は「赤と緑の戦爭」になるとみられる。華為はまもなく今年の主力製品「P10」を大陸部市場で発売し、大きなセールポイントはこれまでなかった「グリーン」が登場することだ。世界の攜帯産業(yè)に初めて登場する色合いのグリーンで、ライバル他社がすでに追隨する動(dòng)きをみせている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年3月23日