ロシア人がこのほど人々のカーリングに対する常識を改める挑戦を成し遂げた。それは先ごろロシアで行われた一風変わったカーリング大會。どこが変わっているかと言えば、エンジンと燃料タンクを取り外した6臺の車を使い、まさに文字通り本物の「カー」リングをするというもの。オリンピックと同じルールにのっとって、両チームが目標に向かって車を押す。ただし、衝突するのは重さ500キロもある車という點が大きな違いと言えば違いだろう。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年3月23日