清華大學は27日、「2017年度より、本學學生は入學後、水泳テストを受ける、あるいは水泳の授業(yè)を受講して、規(guī)定の水準に達することが求められることとなった。水準に達しない者には卒業(yè)証書は授與されない（特殊な場合を除く）」という新たなルールを発表した。中國青年報が報じた。

清華大學體育部の擔當者によると、大學は、4つの泳法（バタフライ、背泳ぎ、平泳ぎ、クロール）のいずれか1つまたは複數で、50メートルを立ち止まらずに泳ぐという條件を學生に課することになった。新入生が入學すると、體育部は全新入生に対して水泳テストを実施する。テストに合格した學生は、水泳の授業(yè)の受講は免除される、もしくはより上級の水泳クラスへの參加が許される。水泳テストに合格しなかった學生やテストを受けなかった學生は、1年生か2年生の間に水泳初級クラスの授業(yè)を受講し、達成度テストに合格しなければならない。

同擔當者は、「現在、大學生の體質や健康狀態(tài)は悪化し続けている。本學學生のトレーニング習慣や大學におけるスポーツを取り巻く環(huán)境も、以前ほど盛んではなくなってきた。実のところ、學生に水泳の履修を必修とした背景には、大學側が體育を重視し、必要措置を通じて身體を鍛える環(huán)境を整え、身體を鍛える習慣を身に著けるよう學生に促そうという意図がある」と説明した。

注目すべき點は、慢性疾患、皮膚病、心理的な疾患などを患っているという理由で、その學生が水泳の授業(yè)を受講することができないという狀況が発生した場合は、病院および関連部門が発行する証明資料の提出および大學教務部?體育部による審査?認定を経て、水泳の授業(yè)の代わりに他の體育の授業(yè)を受講するという措置が講じられることだ。（編集KM）

「人民網日本語版」2017年3月28日