スペイン?グラナダ大學の最新の研究によると、かばんが重いと學生の健康が損なわれ、さらには學習成績にも影響を及ぼすとしている。生命時報が伝えた。

研究者によると、4分の1ちかくの學生のかばんの重さが、本人の體重の20％以上に達しており、さらに半數ちかくのかばんの重さが、安全基準を上回っていた。研究者はかばんが重すぎることの影響を調べるため、6-12歳の學生78人の身體狀況と學習成績を調査した。

その結果、かばんが重いと感じている生徒の成績は、かばんの軽い生徒を下回っていた。學生の97％が、かばんが重いと感じていたが、キャリータイプのリュックを使っている學生のこの割合は85％だった。また、毎日リュックを背負っている學生のうち、背中が痛いと答えた學生は43％で、キャリータイプのリュックを使っている學生は31％だった。

研究者によると、重すぎるかばんは子供の脊柱を傷つける恐れがある。學生は毎日リュックを背負って通學するため、長期間このような狀態(tài)が続くと、健康問題が生じ、勉學に対しても精神的に嫌悪感が生じ、學習成績に影響が及ぶとしている。

研究者は、リュックの代わりにキャリータイプのリュックを使うようアドバイスしており、もしリュックを使用する場合は、その重さを體重の10-15％とすれば、脊柱へのダメージを減らすことができ、健康を維持できるということだ。（編集YF）

「人民網日本語版」2017年3月28日