全國社會(huì)発展科技革新業(yè)務(wù)會(huì)議で発表された情報(bào)によると、中國科學(xué)技術(shù)部（省）はこのほど「第13次五カ年計(jì)畫バイオ技術(shù)革新特別プロジェクト計(jì)畫」を印刷?配布した。同計(jì)畫によると、中國は2020年までにバイオ技術(shù)の最先端の成果を手にし、バイオ技術(shù)により製薬?農(nóng)業(yè)?資源?環(huán)境保護(hù)などの分野の発展を促進(jìn)し、バイオ技術(shù)産業(yè)のGDPに占める割合を4％以上にするとしている。新華社が伝えた。

合成生物、遺伝子操作、人工知能など、中國では近年、バイオ技術(shù)分野が急速に発展しており、一連の畫期的な常識(shí)を覆す影響力の高い新技術(shù)が生み出されている。中國科學(xué)技術(shù)部社會(huì)発展科學(xué)技術(shù)局バイオ技術(shù)?醫(yī)薬の張兆豊所長によると、中國は2020年までに生産額が100億元を超えるバイオ醫(yī)薬専業(yè)パークを10～20ヶ所、生産額が100億元を超えるバイオ製造専業(yè)パークを5～10ヶ所設(shè)立し、バイオ技術(shù)産業(yè)の競爭力をさらに高める計(jì)畫だ。

バイオ技術(shù)は21世紀(jì)の最も重要な革新技術(shù)集約群の一つ。同計(jì)畫によると、中國のバイオ技術(shù)は第12次五カ年計(jì)畫以來、「量の蓄積」から「質(zhì)的飛躍」、「點(diǎn)の突破」から「系統(tǒng)的な能力向上」に移り変わる重要な時(shí)期に差し掛かっている。論文発表數(shù)と特許出願(yuàn)件數(shù)では5年連続で世界2位をキープしており、2015年に発表した生命科學(xué)論文だけでも8萬編以上に、バイオ技術(shù)特許出願(yuàn)件數(shù)も2萬件以上に達(dá)する。

しかしながら、中國のバイオ技術(shù)の発展には、依然として解消すべき問題が存在する。同計(jì)畫によると、中國にはオリジナルの科學(xué)発見や常識(shí)を覆す技術(shù)が不足している。バイオビッグデータ応用や次世代遺伝子操作などの研究が弱く、バイオ資源の保護(hù)と発掘が不足している。獨(dú)自の知的財(cái)産権を持つ新型ワクチンや抗體などのバイオ製品の開発能力、市場競爭力が低く、基礎(chǔ)研究の産業(yè)化への転化効率を高める必要がある。

張氏によると、関連部門はこれらの弱點(diǎn)に焦點(diǎn)を絞り、「重大プロジェクトへのフォーカス、獨(dú)力での革新、配置を越えてその飛躍をリードする」ことを堅(jiān)持し続け、同分野全體における「並走」と一部における「リード」を?qū)g現(xiàn)するため取り組むことになる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年5月4日