國務(wù)院新聞弁公室が9日に開いた記者會(huì)見において、中國科學(xué)院の白春禮院長は、「『一帯一路』（the belt and road）の建設(shè)への貢獻(xiàn)を拡大するため、中國科學(xué)院は2016年前半に一帯一路國際科學(xué)技術(shù)協(xié)力活動(dòng)計(jì)畫を開始し、『科學(xué)技術(shù)革新共同體』を構(gòu)築した。計(jì)畫の短期目標(biāo)として、世界を結(jié)ぶ科學(xué)技術(shù)協(xié)力ネットワークの雛形を5年內(nèi)に形成する。2030年までの中期目標(biāo)は、一帯一路科學(xué)技術(shù)協(xié)力ネットワーク體制の基本的な構(gòu)築だ」とした。光明日報(bào)が伝えた。

また、中國科學(xué)院の白春禮院長は會(huì)見で、次のように述べた。

中國科學(xué)院は世界の60數(shù)ヶ國?地域の主要教育機(jī)関と、200件以上の研究院級國際協(xié)力協(xié)定、1000件以上の研究所一級協(xié)力協(xié)定に署名している。また科學(xué)技術(shù)による一帯一路の建設(shè)支援の成果がすでに現(xiàn)れ始めており、多くの科學(xué)技術(shù)革新成果が生まれ、國際交流?協(xié)力を拡大している。例えば中國科學(xué)院は海外科學(xué)教育拠點(diǎn)で、高水準(zhǔn)論文を100編以上、専門書を12冊発表し、特許出願(yuàn)件數(shù)が17件に達(dá)している。

同活動(dòng)計(jì)畫の今世紀(jì)中頃までの長期目標(biāo)は、中國科學(xué)院の一帯一路科學(xué)技術(shù)協(xié)力ネットワーク體制を、アジア太平洋、ユーラシア、アジア?アフリカの「科學(xué)共同體」「革新共同體」建設(shè)の重要な支柱とすることとなっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年5月10日