資料寫(xiě)真

女性アイドルグループ?SNH48の唐安琪(タン?アンチー)は、4日、大部分の治療を終えたことをファンに報(bào)告した。メッセージには、「皆さん、安心してください。前期の治療をほぼ終えて、上海市を離れました。故郷の湖北省には戻っていませんが、みなさんの知らない場(chǎng)所でリハビリと復(fù)帰に向けた稽古をしています。髪の毛も束ねられるほど伸びました」と現(xiàn)況が記されていた。

2016年3月1日、上海市內(nèi)のカフェで全身大やけどを負(fù)う事故に遭った女性アイドルグループ?SNH48の唐安琪は、すぐさま集中治療室に運(yùn)び込まれた。その後、皮膚移植等の手術(shù)を受けた彼女は、徐々に食事のほか、ベッドから起き上がれるまで回復(fù)しているということだ。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年6月6日