英紙「デイリー?メール」の報道によると、オーストラリアではビーチの季節(jié)の到來を前に、中國発の日焼け防止フェイスカバー「フェイスキニ」が今年の大人気商品になっている。新華網(wǎng)が伝えた。

報道によれば、フェイスキニは女性が大切に手入れしている肌を焼かないようにするための商品だ。顔全體を覆うタイプならクラゲに刺されるのを防ぐことができるので、中國國內(nèi)では非常に人気がある。最新バージョンには動物保護(hù)のメッセージが入っているものや、京劇の隈取り風(fēng)のものなど、文化的エッセンスが取り入れられている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月12日