中日國交正常化45周年を記念する中日大學(xué)生千人交流大會が29日、北京大學(xué)で開催された。中國國務(wù)院の劉延?xùn)|?副総理が出席し、基調(diào)演説を行った。人民日報が報じた。

劉副総理はまず同大會開催への祝辭を述べ、「中日の國交が正?；筏郡长?5年、中日関係は紆余曲折し、山のような厳しい試練に直面してきたものの、両國の各分野における?yún)f(xié)力は発展を続けており、両國の國民、特に青年世代がそこからたくさんの恩恵を受けてきた。中日の平和、友好、協(xié)力は両國の國民みなが願うところで、大勢の赴くところ。雙方は中日國交正?；?5周年と、來年の中日平和友好條約締結(jié)40周年を機(jī)に、中日間の4つの基本文書と4つの原則的共通認(rèn)識に基づいて、実務(wù)的な協(xié)力のレベルを向上させ、両國関係を正しい方向に向かって改善、発展させるべき」と指摘した。

また、「中日友好の基盤は民間、未來、青年にある。同大會は、両國の青年が共に中日関係を改善、発展させるための実際の行動で、両國の盛大な人文交流でもある」と強(qiáng)調(diào)?！竵I國の青年がこの機(jī)會を大切にし、意見を交換し、親睦を深め、互いに學(xué)び、友情と理解、信頼の架け橋を築くことを願っている。そして、両國の青年が、大局的見地から物事を見て、時代の発展の脈拍を感じ取り、各自が見聞きしたことをシェアし、両國の民間の心の交流を促進(jìn)させ、中日友好の社會、民意の基礎(chǔ)を構(gòu)築することを願っている。両國の青年には、先人の初心を忘れずに、歴史を教訓(xùn)とし、未來に向かうという精神を抱き、平和的に共存し、代々友好を保つという信念を堅(jiān)く持ち、両國関係の発展のためにプラスのエネルギーを注入し、中日の平和、友好の新たな章を書き加えてほしい」と語った。

日本の元首相?福田康夫氏もビデオ動畫でスピーチを行った。中日両國の大學(xué)生約1000人が同大會に參加し、「中日大學(xué)生平和友好宣言」を発表した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月30日