貴州省農(nóng)業(yè)ビッグデータ専門家委員會設(shè)立大會?第1回相談會において、中國農(nóng)業(yè)部（?。┣閳螗互螗咯`長の王小兵氏は、「ビッグデータは実體経済に貢獻(xiàn)しなければならない。農(nóng)業(yè)にとって重要なのは、ビッグデータ技術(shù)の応用、ビッグデータによるこれまでの伝統(tǒng)的な農(nóng)業(yè)のアップグレード改造により、これを農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化建設(shè)及び農(nóng)業(yè)供給側(cè)構(gòu)造改革の原動力とすることだ」と述べた?？萍既請螭瑏护à俊?/p>

王氏は、「ビッグデータの発展で重要なのはデータだが、農(nóng)業(yè)の場合は作物が畑にあるため、毎日変化が生じる。ところが技術(shù)的制約により、これまではこのデータ入手を重視しておらず、データベースの基礎(chǔ)が弱かった。そこでデータ資源體制の構(gòu)築を急ぎ、農(nóng)業(yè)のデータ不足という問題を解消しなければならない」と指摘した。

中國工程院院士、中國農(nóng)業(yè)大學(xué)教授の汪懋華氏は、「貴州省の農(nóng)業(yè)構(gòu)造をいかに調(diào)整すべきか、食用キノコをどの程度の規(guī)模まで発展させるべきか、貴州省の農(nóng)産品は消費者の個性的な需要を満たせるか、物価問題をいかに解消するべきか。これらの問題を解消するためには、根本的な取り組みが必要だ。貴州省の資源データ、生態(tài)、環(huán)境、優(yōu)位性を備えた産業(yè)、土壌の特性などの基本狀況を明らかにしてから、統(tǒng)一的に計畫を立てる。ビッグデータ産業(yè)の発展は一日にしてならずで、データの収集と管理がなければ成功しない。特に基礎(chǔ)データの不足は絶対に許されない」と述べた。

王氏は、「農(nóng)業(yè)ビッグデータを発展させて貧困支援をバックアップするよりもさらに重要なのは、これに対応するメカニズムを構(gòu)築し、政府が指導(dǎo)し企業(yè)が中心になることだと思う。特に農(nóng)民をビッグデータ構(gòu)築の重要主體とし、そこから実益を手にしなければ意味がない」と語った。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月6日