外交部（外務(wù)?。─?0日の定例記者會(huì)見で、華春瑩報(bào)道官が中韓関係などについて質(zhì)問に答えた。

【記者】韓國(guó)海洋警察が韓國(guó)の排他的経済水域（EEZ）內(nèi)で中國(guó)漁船40隻余りに向けて約200発発砲し、退去させたとの報(bào)道について、コメントは。

【華報(bào)道官】韓國(guó)?聯(lián)合ニュースの報(bào)道を見たところであり、重大な懸念を表明する。中國(guó)はかねてより外國(guó)に関わる漁業(yè)管理を非常に重視し、積極的に効果的な措置を講じて関係海域の漁業(yè)操業(yè)秩序を維持してきた。韓國(guó)側(cè)が問題を適切に処理し、法執(zhí)行の過程で人員の安全を脅かす過激な手段を取らず、中國(guó)側(cè)漁民の安全と合法的権益をしっかりと保障するとともに、中國(guó)側(cè)と意思疎通を強(qiáng)化し、関係海域の漁業(yè)操業(yè)秩序を共に維持することを望む。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年12月21日