國家発展改革委員會(huì)は30日、「2017年中國國民消費(fèi)発展報(bào)告」を発表した。（撮影：李金磊）

國家発展改革委員會(huì)が30日に発表した「2017年中國國民消費(fèi)発展報(bào)告」は、消費(fèi)バージョンアップの歩みが加速したことを指摘した。17年の全國國民のエンゲル係數(shù)（食品?タバコ?アルコール支出が消費(fèi)支出全體に占める割合）は29.3％で、國際連合が定める20～30％の富裕レベルに到達(dá)した。今後はさらに引き続いて消費(fèi)の拡大?バージョンアップを推進(jìn)し、消費(fèi)分野のインフラの弱點(diǎn)分野を補(bǔ)強(qiáng)し、消費(fèi)者の消費(fèi)體験を向上させるとしている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年3月31日