タクシーの配車(chē)に宅配便の発送、外食といった普段の生活ですでに習(xí)慣となっている様々な消費(fèi)に対し、春節(jié)（舊正月、今年は2月5日）連休中に限り、特別のサービス料が付加されることに気づいた人は少なくないに違いない。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

春節(jié)期間中、宅配業(yè)務(wù)はほぼ休止?fàn)顟B(tài)となり、多くの宅配員が年越しのために帰省した。主要な宅配企業(yè)はいずれも、「春節(jié)期間中も宅配業(yè)務(wù)は休止しない」としていたが、サービスにかかる時(shí)間や宅配料金の調(diào)整を避けることはできなかった。

韻達(dá)速遞は、「市場(chǎng)の変化にもとづき、顧客の宅配需要に対応するため、弊社は2月3日から9日まで、『春節(jié)モード』に切り替える」と発表した。この期間は、宅配サービスのクオリティを保証するため、宅配1件ごとに10元（1元は約16.2円）の特別サービス料が加算され、同時(shí)にサービス対象地域や時(shí)間についても若干の調(diào)整が行われた。

宅配物流コンサルティング網(wǎng)の徐勇?首席顧問(wèn)は、「宅配業(yè)の春節(jié)連休中の営業(yè)は、一種の當(dāng)番業(yè)務(wù)となる。人手が足りないという狀況のもと、宅配企業(yè)は、価格という手段によって、消費(fèi)ニーズを調(diào)整し、市場(chǎng)の秩序に合わせている。國(guó)家郵政局も、春節(jié)連休中の配達(dá)業(yè)務(wù)を保障するための部署配置を行う際に、祝祭日期間中の報(bào)酬を保障する労働法関連規(guī)定を厳格に実行するよう指示を出している」とした。

宅配業(yè)務(wù)とは対照的に、春節(jié)連休中のタクシー業(yè)はピークを迎えた。武漢に住む楊宇卿さんは、舊暦大晦日、オプティカルバレー（光谷）から漢口駅までタクシーを利用した。配車(chē)タクシーアプリを立ち上げると、プラットフォームには、1回のサービスにつき、距離の違いで6元から9元のサービス料が表示されていた。また、加算されるサービス料は、オンライン予約の運(yùn)転手に対する補(bǔ)助金に充てられると説明があった。

楊さんは、「年越し時(shí)期は運(yùn)転手も大変だろう。9元の加算料金は、受け入れられる金額だ。ただし、本當(dāng)に運(yùn)転手が手にすることができることが前提條件。多くの客にとっては、加算されるサービス料よりも、春節(jié)連休中にすぐに車(chē)を手配できるかどうか、サービスの質(zhì)が落ちることはないのか、といったことの方が気になる」とコメントした。

春節(jié)連休中、広西チワン族自治區(qū)北海市潿洲島には、爽やかな風(fēng)と暖かい陽(yáng)光に誘われ、大勢(shì)の観光客が詰めかけた。8日晝ごろ、ネットで人気を集めた島の海鮮レストランには、食事に訪れた観光客が長(zhǎng)蛇の列を作って待っていた。評(píng)判を聞きつけて山東省からはるばるやってきた観光客の徐以峰さんは、メニュー手にするとその表紙に、「春節(jié)中は料理1品についき5元のサービス料を加算させていただきます」と書(shū)かれているのを見(jiàn)つけた。

徐さんは、「春節(jié)は旅行のピークだ。店側(cè)が、最初にちゃんと斷ることなく、最後に値段を吊り上げることを、多くの人々は最も恐れている。このような明朗會(huì)計(jì)ならば、ほとんどの人が受け入れるだろう。客がこんなに長(zhǎng)い列を作って待っていることが、それを証明している」と話した。

このように多くの人が、春節(jié)連休中に明朗會(huì)計(jì)で料金を上げていることは、その期間も働く人々に対する評(píng)価と尊重の現(xiàn)れだと認(rèn)識(shí)していることが見(jiàn)て取れる。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年2月12日