柔和な光と影を織りなすライトの下で、精巧で美しい刺繍や煌びやかで美しい色合いが輝きを放っている。米カリフォルニア州オレンジ郡サンタアナにあるバワーズミュージアムで開催中の中國の有名ファッションデザイナー郭培（Guo Pei）氏の個人展が、多くの來場者を惹きつけている。新華網(wǎng)が伝えた。

「Guo Pei: Couture Beyond（郭培：クチュールを超えて）」と題した今回のアート展は、3月9日に開幕し、7月14日まで開催予定。郭氏は、同ミュージアムでの取材に対し、「自分の作品が世界各地で展示される時には、デザイナー個人の創(chuàng)造や気持ちを表現(xiàn)する以上に、デザイナーの背後にある中國の悠久の文明やその時代のスタイルも表現(xiàn)することが大切だと考えているし、そうなることを願っている」と話した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年3月18日